Tłumaczenia dla hasła „provocação“ w portugalsko » angielski słowniku

provocação <-ões> [pɾovokaˈsɜ̃w, -ˈõjs] RZ. r.ż.

provocação

provocation

Przykładowe zdania ze słowem provocação

o seu comentário soou como provocação

your comment sounded like an insult

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Em debate, os candidatos fugiram de repostas, o momento foi marcado por provocações.

pt.wikipedia.org

Porém, nem todas as mudanças repentinas no humor de um participante da discussão e nem todas as provocações têm sucesso em gerar uma flame war.

pt.wikipedia.org

Eram grandes jogos com bastante volume de jogo nos dois times e sempre regados com bastante provocação por ambos os lados.

pt.wikipedia.org

Weidman venceu o primeiro round, e foi alvo de diversas provocações do campeão.

pt.wikipedia.org

Os gelotófobos não têm a capacidade de compreender a diferença entre formas lúdicas de interações humorísticas, como provocações, e formas mais cruéis, como o ridículo.

pt.wikipedia.org

Nistelrooy continuou com as provocações e disse para ele "ir chorar com o seu papai".

pt.wikipedia.org

Julie se arrepende da provocação e, apesar de apaixonada, não vai atrás dele, se refugiando em sua fazenda e acreditando que ele irá voltar.

pt.wikipedia.org

Normalmente, as reações que aparecem entre duas horas e cinco dias após a provocação oral são consideradas retardadas.

pt.wikipedia.org

Striptease é um termo da língua inglesa que significa, literalmente, "provocação ao se despir" (strip, despir + tease, brincar, provocar).

pt.wikipedia.org

Rajaram, portanto, não poderia lidar com uma provocação tão desrespeitosa sem repreensão, a fim de manter a disciplina na hierarquia marata.

pt.wikipedia.org