Tłumaczenia dla hasła „quartelada“ w portugalsko » angielski słowniku

quartelada [kwarteˈlada] RZ. r.ż.

quartelada

military mutiny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Piso de madeira em quarteladas no palco central de 2,00m x 1,00m, não removível.

pt.wikipedia.org

Possui tratamento acústico, piso flutuante (palco com amortecedores), quarteladas móveis, fosso para orquestra de 39,6 m² e palco de 480 m².

pt.wikipedia.org

Vi, desde logo, que através de uma quartelada, jamais seria possível transformar de "fond en comple" a estrutura social e econômica de uma nação.

pt.wikipedia.org

De fato, para alguns, as chamadas "revoluções" brasileiras foram na verdade revoltas, rebeliões, quarteladas militares.

pt.wikipedia.org

Seu palco é de estilo italiano, piso fixo em ipê, tábua corrida com quarteladas, profundidade de 17,60 m.

pt.wikipedia.org