Tłumaczenia dla hasła „quintessência“ w portugalsko » angielski słowniku

quinta-essência [ˈkı̃jta-eˈsẽjsia], quintessência [kı̃jteˈsẽjsia] RZ. r.ż.

quinta-essência

quintessence

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Um modelo proposto de energia escura foi nomeado "quintessência" por seus proponentes, em homenagem ao elemento clássico.

pt.wikipedia.org

Se w < − 1 / 3, {\displaystyle w<-1/3,} a quintessência atua como um campo repulsivo, o que a faz uma possível candidata para a energia escura.

pt.wikipedia.org

Tal campo algumas vezes é chamado quintessência (em lembrança ao conceito alquímico).

pt.wikipedia.org

Ao longo dos anos, o termo quintessência tornou-se sinônimo de elixires, alquimia medicinal e a própria pedra filosofal.

pt.wikipedia.org

Quintessência é o nome em latim do quinto elemento usado pelos alquimistas medievais para um meio semelhante ou idêntico àquele pensado que formava os corpos celestes.

pt.wikipedia.org

A alquimia medicinal buscou então isolar a quintessência e incorporá-la na medicina e nos elixires.

pt.wikipedia.org

O iídiche, em vez do hebraico, seria a língua nacional e a literatura e as artes socialistas proletárias substituiriam o judaísmo como a quintessência da cultura.

pt.wikipedia.org

Um processo dado para a criação de quintessência é a destilação de álcool sete vezes.

pt.wikipedia.org

Poder-se-ia dizer também que ela é como que a quintessência de todas as religiões tradicionais.

pt.wikipedia.org

Outras possíveis explicações para a energia escura incluem quintessência ou uma modificação da gravidade nas maiores escalas.

pt.wikipedia.org