Tłumaczenia dla hasła „reflexo“ w portugalsko » angielski słowniku

I . reflexo [xeˈflɛksu] RZ. r.m.

1. reflexo (na água, no espelho):

reflexo

reflection

2. reflexo (fisiológico):

reflexo

reflex action

reflexo condicionado

conditioned reflex

3. reflexo (luminoso):

reflexo

reflection

4. reflexo (no cabelo):

reflexo

highlight

5. reflexo przen. (repercussão):

reflexo

repercussion

II . reflexo [xeˈflɛksu] PRZYM. JĘZ.

reflexo

reflexive

Przykładowe zdania ze słowem reflexo

reflexo condicionado

conditioned reflex

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Este reflexo interfere no desenvolvimento do equilíbrio na postura sentada.

pt.wikipedia.org

Como consequência destas alterações, através do reflexo vagal, provoca-se a queda da frequência cardíaca.

pt.wikipedia.org

Na maioria das vezes, o reflexo do estapédio é testado com a imitanciometria (timpanometria + pesquisa do reflexo acústico).

pt.wikipedia.org

Através de uma série de reflexos, estes ajudam a regular e manter a circulação do sangue.

pt.wikipedia.org

Este processo representa em torno de 15% de uma possível taquicardia, enquanto o reflexo vagal, 75%.

pt.wikipedia.org

A influência dos sentimento nacional de seus pais durante sua infância e adolescência teriam reflexos na formação de suas ideias pioneiras sobre nação e etnicidade.

pt.wikipedia.org

Ora, o sistema penal não estaria imune aos reflexos de tal fenômeno e ambos os autores constataram, sob perspectivas relativamente distintas, seus efeitos.

pt.wikipedia.org

Portanto, o reflexo pupilar regula a intensidade de luz que penetra os olhos.

pt.wikipedia.org

Portanto a via eferente é diferente nos dois reflexos, váriando somente porém do lado onde ocorre.

pt.wikipedia.org

Existem ainda poderosos reflexos, como tosse e asfixia, que servem para proteger as vias aéreas da entrada do alimento.

pt.wikipedia.org