Tłumaczenia dla hasła „reprimiu“ w angielsko » portugalski słowniku

he gave a gasp of astonishment

ele reprimiu um grito de espanto

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Ele reprimiu o proselitismo judaico, e proibiu os judeus de circuncidar seus escravos.

pt.wikipedia.org

Os revolucionários não chegaram ao poder, assumido pela ala socialista moderada que, aliada à burguesia, reprimiu violentamente o movimento no início de 1919.

pt.wikipedia.org

Em 1820, reprimiu com o apoio das classes plebéias a grande conspiração das oligarquias proprietárias contra o seu governo.

pt.wikipedia.org

Seguindo a política de proscrição do peronismo, a ditadura militar reprimiu sistematicamente a expressão das ideias dessa corrente política.

pt.wikipedia.org

Durante seu mandato reprimiu um levante peronista e puniu os participantes, autorizando o fuzilamento de dezoito militares, entre eles um general, e nove civis.

pt.wikipedia.org

Onganía igualmente reprimiu tudo que considerasse "imoralidade", banindo as minissaias, cabelos longos para meninos, e todos os movimentos artísticos de vanguarda.

pt.wikipedia.org

Xenócrates não reprimiu o jovem com severidade, mas mudou seu discurso ampliando a virtude da modéstia e da intemperança.

pt.wikipedia.org

A ditadura argentina reprimiu duramente sua família, afetando irmãos e parentes próximos, com detenções, reclusões em campos de concentração e desaparecimentos.

pt.wikipedia.org