Tłumaczenia dla hasła „ressonância“ w portugalsko » angielski słowniku

ressonância [xesoˈnɜ̃ŋsia] RZ. r.ż.

ressonância

resonance

ressonância magnética nuclear MED.

nuclear magnetic resonance

Przykładowe zdania ze słowem ressonância

ressonância magnética nuclear MED.

nuclear magnetic resonance

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Para um sistema que sofre oscilação forçada com amortecimento (caso real), percebemos que o menor amortecimento está associado a um pico de ressonância mais alto.

pt.wikipedia.org

Estes se compõem de barras de ferro-doce, que vibram em determinadas frequências de ressonância, e são instalados em painéis de equipamentos elétricos.

pt.wikipedia.org

Interpretaremos num primeiro momento a ressonância de maneira idealizada, ou seja, não levaremos em conta as perdas de energia ocasionadas por atrito, por exemplo.

pt.wikipedia.org

Uma breve aplicação de um campo magnético faz o cabo vibrar em sua frequência de ressonância.

pt.wikipedia.org

Quando o amortecimento é pequeno, a frequência de ressonância do sistema é aproximadamente igual à frequência natural do sistema.

pt.wikipedia.org

Uma ressonância do cérebro pode confirmar uma atrofia frontal ou parietal maior que a esperada para a idade.

pt.wikipedia.org

Ele sofreu uma convulsão em julho e foi submetido a uma ressonância magnética.

pt.wikipedia.org

A ressonância secular é um tipo de ressonância orbital.

pt.wikipedia.org

Isto leva ao aduto da estabilidade de ressonância 1a-1e.

pt.wikipedia.org

Ainda nessa ideia, a sugestão dos radares sociais se junta à metáfora da caixa de ressonância.

pt.wikipedia.org