Tłumaczenia dla hasła „reverenciado“ w angielsko » portugalski słowniku

venerable tradition

reverenciado(-a)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Ele também é reverenciado como um profeta em seu próprio direito na religião drusa, e considerado um ancestral dos drusos.

pt.wikipedia.org

Reverenciado como profeta, tinha o dom da premonição e assim atraía o interesse de muitos que queriam saber as artimanhas do poderoso destino.

pt.wikipedia.org

Ele não é apenas conhecido como um estudioso, mas também como um político e reformador reverenciado.

pt.wikipedia.org

Cristóvão sempre foi um santo muito popular, sendo reverenciado especialmente por atletas, marinheiros, barqueiros e viajantes.

pt.wikipedia.org

O jade, com sua cor verde translúcida, era reverenciado junto com a água como símbolo de vida e fertilidade.

pt.wikipedia.org

O berimbau é um elemento fundamental na capoeira, sendo reverenciado pelos capoeiristas antes de iniciarem um jogo.

pt.wikipedia.org

Em algumas culturas ele é reverenciado como um afrodisíaco.

pt.wikipedia.org

Projectado em um estilo georgiano tradicional, mas com uma maior ênfase vertical, e "considerado uma monstruosidade por muitas pessoas, é igualmente reverenciado por muitos outros".

pt.wikipedia.org

Por conta disto, ele é reverenciado como novo hieromártir e celebrado no dia 3 de dezembro.

pt.wikipedia.org

O bruxo era reverenciado pelos habitantes locais, que achavam que tinha poderes paranormais e frequentemente procuravam-no para obter conselhos médicos e espirituais.

pt.wikipedia.org