Tłumaczenia dla hasła „rotações“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

rotações por minuto

revolutions per minute

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Esse 33 rotações conquistou velozmente os primeiros lugares das paradas de venda italianas, valendo ao grupo o segundo disco de ouro.

pt.wikipedia.org

Todos os movimentos rígidos do corpo são rotações, translações ou combinações dos dois.

pt.wikipedia.org

Os motores eram a gasóleo, a dois tempos, de arranque a frio, e trabalhavam a 800 rotações por minuto.

pt.wikipedia.org

O conjunto dessas translações particiona o círculo em uma coleção contável de conjuntos disjuntos, que são congruentes em pares (por rotações racionais).

pt.wikipedia.org

Ali, as rotações abaixaram tanto que o motor apagou, deixando-o apeado.

pt.wikipedia.org

Os juízes permitiram também que as ginastas das duas primeiras rotações, refizessem seus saltos.

pt.wikipedia.org

Apesar do enorme sucesso, deixou poucas gravações realizadas nas décadas de 1930 e 1940, em álbuns de 78 rotações e discos de acetato.

pt.wikipedia.org

O conta-giros ou tacômetro é o indicador responsável por informar ao condutor a rotação do motor do veículo em rotações por minuto ou um múltiplo deste.

pt.wikipedia.org

No evento, o ginasta subiu ao pódio na segunda colocação, após encerradas as rotações das argolas.

pt.wikipedia.org

Casamassina elogiou os efeitos de transparência, anti-aliasing, mipmapping, e rotações de escala do jogo.

pt.wikipedia.org