Tłumaczenia dla hasła „satírico“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

satírico (-a) [saˈʧiɾiku, -a] PRZYM.

satírico (-a)

satirical

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Foi considerado um oposicionista por opção satírica, sendo um dos casos curiosos de republicano durante a monarquia, e monárquico durante a república.

pt.wikipedia.org

Os enredos das peças de marionetes, como os das máscaras, estão cheios de críticas sociais satíricas.

pt.wikipedia.org

Alguns autores consideram o manifesto uma obra satírica e uma paródia do patriarcado, outros acreditam que ele concebido para ser tomado literalmente.

pt.wikipedia.org

Começando em 1870, desenhos satíricos publicados em jornais e revistas.

pt.wikipedia.org

Eles acabaram criando sua própria versão do gênero bluegrass e buscam uma visão satírica do gênero sem deixar de ser fiel a ele.

pt.wikipedia.org

No entanto, o projeto foi abortado e o nome foi reutilizado na década de 1980 para fins satíricos.

pt.wikipedia.org

A jovem senhora, que segura um leque na mão direita, com o seu olhar assombroso, seduz o mais sagaz e satírico dos observadores.

pt.wikipedia.org

Começou a escrever versos satíricos, poemas para aniversários, casamentos e nascimentos, como estava em moda naquela época.

pt.wikipedia.org

Ignorado pelo público e arrasado pela crítica, esta comédia lança um satírico olhar à televisão portuguesa e aos reality shows de todo o tipo.

pt.wikipedia.org

O humor satírico tenta, muitas vezes, obter um efeito cómico pela justaposição da sátira com a realidade.

pt.wikipedia.org