Tłumaczenia dla hasła „segurador“ w angielsko » portugalski słowniku

underwriter

segurador(a) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Um tipo de resseguro não proporcional que consiste em o segurador cedente suportar determinado coeficiente sinistro/prêmio.

pt.wikipedia.org

Quando o limite de sinistro é atingido, o segurador arca com a totalidade das indenizações e recupera do ressegurador as que excederem o referido limite.

pt.wikipedia.org

Como a assinatura ia após apresentados dos os termos, geralmente embaixo do contrato, no ato da aceitação o "segurador" subscrevia o seguro.

pt.wikipedia.org

Denomina-se resseguro a operação na qual um segurador transfere a outro, total ou parcialmente, um risco assumido através da emissão de uma apólice ou um conjunto delas.

pt.wikipedia.org

Era o fim da ditadura dos corretores, da escalada de calotes e do risco de total perda de credibilidade do sistema segurador.

pt.wikipedia.org