Tłumaczenia dla hasła „silenciar“ w portugalsko » angielski słowniku

silenciar [silẽjsiˈar] CZ. cz. przech.

silenciar

to silence

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

De posse de um habeas corpus, o empresário decidiu permanecer em silencio.

pt.wikipedia.org

No atual contexto produtivo, as empresas japonesas incorporam este espírito em favor do aumento da produtividade, silenciando o cansaço e legitimando o domínio do capital.

pt.wikipedia.org

Da distancia vem o rugido de um trovão – solidão – silencio.

pt.wikipedia.org

Ao silenciar às diferenças, o tipo de feminismo que provavelmente vai ser transversalizado é um feminismo ocidental, de classe branca ou média.

pt.wikipedia.org

O navio tomado contra-atacou com suas peças de 305 mm e silenciou as fortalezas.

pt.wikipedia.org

Outros críticos analisaram que o trabalho silenciou o discurso de ódio recebidos recentemente pela cantora, notando uma mensagem subjacente em sua premissa.

pt.wikipedia.org

Eles argumentam que esse retrato era frequentemente usado como um meio de silenciar vozes críticas aos interesses da elite.

pt.wikipedia.org

A rádio nacional e a televisão foram silenciadas.

pt.wikipedia.org

Um piano silenciado é projetado para prática silenciosa privada.

pt.wikipedia.org

O irónio é que por terem tentado silenciar a coisa, é o número mais famoso da internet.

pt.wikipedia.org