Tłumaczenia dla hasła „sofrível“ w portugalsko » angielski słowniku

sofrível <-eis> [soˈfɾivew, -ejs] PRZYM.

sofrível desempenho, resultado:

sofrível

tolerable

sofrível

bearable

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A linha estava sofrível mas trafegável até o início da década de 2010.

pt.wikipedia.org

Sua reputação ficou totalmente arruinada com o sofrível resultado.

pt.wikipedia.org

Arrais destaca as diversas sucessões de clichês presentes no filme, atuações ruins, diálogos sofríveis e o não desenvolvimento dos personagens.

pt.wikipedia.org

A edificação de serviço encontrava-se em sofrível estado, e a sua telha guardada por um habitante local.

pt.wikipedia.org

O teclado, todavia, era apenas sofrível.

pt.wikipedia.org

A série teve um sucesso apenas mediano, e foi marcada por uma produção sofrível, principalmente nas versões americanas das armaduras japonesas, que eram verdadeiras caricaturas das originais.

pt.wikipedia.org

Em 2000, esta ponte encontrava-se num sofrível estado de conservação, sendo a passagem das composições feita a velocidades muito reduzidas.

pt.wikipedia.org

Quando não está, é sofrível.

pt.wikipedia.org

A qualidade da gravação é sofrível, dada a tecnologia da época.

pt.wikipedia.org

Em algumas cidades havia casas de representação sofríveis, em outras barracões ou tablados improvisados, quando muito.

pt.wikipedia.org