Tłumaczenia dla hasła „solicitação“ w portugalsko » angielski słowniku

solicitação <-ões> [soʎisitaˈsɜ̃w, -ˈõjs] RZ. r.ż.

solicitação

request

solicitação (de serviços)

application

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Em seguida, o solicitante selecionará esses melhores resultados, emitirá uma solicitação para eles e repetirá esse processo várias vezes.

pt.wikipedia.org

O aumento das populações implicou um aumento da solicitação dos recursos hídricos.

pt.wikipedia.org

Serve como instrumento de solicitação de empréstimos e financiamentos junto a instituições financeiras, novos sócios e investidores.

pt.wikipedia.org

Pela medida provisória, os procuradores só estariam autorizados a abrir uma investigação (sobre qualquer assunto) após uma solicitação formal à diretoria do órgão.

pt.wikipedia.org

Sua construção atendeu a solicitação da população que não dispunha de serviço semelhante na região.

pt.wikipedia.org

Estes passaram a ter o conhecimento dos paulistas intencionados e fizeram a solicitação de armas ao adelantado para defender os jesuítas.

pt.wikipedia.org

Inicialmente, ela queria ser atriz, mas, sem nenhum motivo aparente, sua solicitação de estudos foi negada na escola de teatro.

pt.wikipedia.org

Novas regras que exigem que representantes marquem seus nomes em solicitações foi visto como um aumento da transparência.

pt.wikipedia.org

O crime já se configura no momento da solicitação da coisa ou vantagem.

pt.wikipedia.org

Outros protocolos podem ser atendidos da mesma maneira, combinando várias etapas em uma única solicitação-resposta.

pt.wikipedia.org