Tłumaczenia dla hasła „sonambulismo“ w portugalsko » angielski słowniku

sonambulismo [sonɜ̃ŋbuˈʎizmu] RZ. r.m. bez l.mn.

sonambulismo

sleepwalking bez l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Sonambulismo e fala durante o sono geralmente ocorrem em períodos de alta atividade de onda delta.

pt.wikipedia.org

Porém é importante lembrar que quando acordamos por curtos intervalos, o cérebro pode apagar essas memórias como desnecessárias junto com nossos sonhos, dando a impressão de um episódio de sonambulismo.

pt.wikipedia.org

Dentre as crianças entre 5 e 12 anos de idade, estima-se que 15 a 40% tenham apresentado algum episódio de sonambulismo, pelo menos uma vez na vida.

pt.wikipedia.org

A tensão do combate também induziu sonambulismo à noite e outros sintomas que poderiam ser interpretados como transtorno de estresse pós-traumático.

pt.wikipedia.org

Dentre os adultos, as pesquisas estimam que 0,5 a 4% apresentam sonambulismo.

pt.wikipedia.org

Falamos de "lucidez magnética" para descrever a visão no sonambulismo, a qual, discorre sua própria doença e de outros outro, indicando os remédios que melhor os tratariam.

pt.wikipedia.org

Quando perguntado sobre o tipo de apresentação que faria ele afirma "sonambulismo".

pt.wikipedia.org

Alguns sonâmbulos podem ser violentos, inclusive a ponto de matar acidentalmente pessoas próximas (sonambulismo homicida).

pt.wikipedia.org

Bertrand é lembrado por sua investigações científicas sobre o magnetismo animal e do sonambulismo mesmérico.

pt.wikipedia.org

Alguns pacientes violentos durante o sonambulismo também tem episódios recorrentes de terror noturno e pesadelos.

pt.wikipedia.org