Tłumaczenia dla hasła „sorrisos“ w angielsko » portugalski słowniku

to be wreathed in smiles

ser só sorrisos

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Antes do início do segundo round os dois trocaram sorrisos e ao recomeçar o embate novamente tocaram as luvas.

pt.wikipedia.org

Compartilha com eles a dor de ter perdido sua mãe, e com carinho, sorrisos e brincadeiras, os devolverá a alegria.

pt.wikipedia.org

Em vez disso, geralmente há sorrisos, escárnio, beicinho, zombaria e demonstrações de desprezo de lábios finos e duros como unhas para quem se atreveria a mexer com ela.

pt.wikipedia.org

Suas explicações foram recebidas com sorrisos condescendentes.

pt.wikipedia.org

Existem várias opções para alterar a foto carregada, como uma tela, maquiagem, sorrisos, cores de cabelo, penteados, óculos, opções de edição, como idade ou barba.

pt.wikipedia.org

Estes símbolos escritos também são chamados smileys (em inglês, significando, literalmente, sorrisos), sendo substituídos por pequenos desenhos.

pt.wikipedia.org

São as pessoas com os seus sorrisos francos que estão ali, quase desnudas, revelando-se ao mundo dos que olham para os quadros.

pt.wikipedia.org

Ao apanhá-la do chão e amarrá-la de volta à sua perna, o rei reparou que os presentes os fitavam com sorrisos e murmúrios.

pt.wikipedia.org

Lágrimas festivas e sorrisos de alegria contagiavam aquela cerimônia de premiação encerrando de forma digna uma corrida iniciada sob circunstâncias tão pesarosas.

pt.wikipedia.org