Tłumaczenia dla hasła „subscrever“ w portugalsko » angielski słowniku

I . subscrever <im. cz. przeszł. subscrito> [subskɾeˈver] CZ. cz. przech.

subscrever documento, livro

to sign

subscrever ideia

to subscribe to

II . subscrever <im. cz. przeszł. subscrito> [subskɾeˈver] CZ. cz. zwr.

subscrever subscrever-se (em carta):

subscrever-se

to sign at the end

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Não o subscrevo nem gosto quando o vejo.

pt.wikipedia.org

Embora possuísse a maioria das ações, a prefeitura possuía apenas parte do valor para subscrever as ações.

pt.wikipedia.org

Tempos em que a arte, quando subscrevia lutas, fazia-o por grandes causas.

pt.wikipedia.org

Além de dar sorte, acreditava-se que era com essa pena que as bruxas subscreviam os pactos de sangue com o diabo.

pt.wikipedia.org

Para aqueles que subscreviam à teoria hipodérmica, o caso serviu de exemplo para comprovar o poder da mídia.

pt.wikipedia.org

Alguns consentiram a ambos os pedidos, outros com nenhum deles, enquanto outros subscreveram a carta, mas se recusaram a consentir com a deposição.

pt.wikipedia.org

Embora a maioria dos países europeus subscrevam os efeitos da redução da reincidência (desistência), como a segurança pública e a ressocialização de criminosos na comunidade.

pt.wikipedia.org

Um consumidor utiliza um software conhecido por agregador, por vezes chamado de podcatcher ou podcast receiver, para subscrever e gerir os feeds.

pt.wikipedia.org

Outros usuários podem fazer comentários para o grupo, e subscrever o grupo.

pt.wikipedia.org

Há muitas entidades autônomas em países por todo o mundo que subscrevem igualmente o presbiterianismo.

pt.wikipedia.org