Tłumaczenia dla hasła „substância“ w portugalsko » angielski słowniku

substância [subsˈtɜ̃ŋsia] RZ. r.ż.

1. substância (natureza):

substância

matter

substância orgânica

organic matter

2. substância (sustância):

substância

substance

sopa sem substância

weak soup

3. substância (conteúdo):

substância

meaning

falta substância aos seus argumentos

your arguments lack substance

Przykładowe zdania ze słowem substância

substância abrasiva

abrasive substance

substância tóxica

toxic substance

substância orgânica

organic matter

sopa sem substância

weak soup

falta substância aos seus argumentos

your arguments lack substance

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Os reguladores parácrinos são distintos dos reguladores endócrinos, que secretam substâncias diretamente na corrente sanguínea, acessando assim também outros tecidos.

pt.wikipedia.org

Os personagens estão experimentando toda a realidade pela intervenção de uma substância ou objeto, seja ele heroína ou televisão.

pt.wikipedia.org

Quando o corpo é incapaz de produzir esta substância, ou de distribuí-la por todo o soma, ocorre a hipopigmentação, conhecida por albinismo.

pt.wikipedia.org

As substâncias preparadas são numerados de 500 até 508, onde os dois primeiros campos são usados para preparar, e sete são usados para fazer compostagem.

pt.wikipedia.org

Fez uso de substâncias ilícitas para aumento de performance durante sua carreira, pelo qual se desculpou publicamente.

pt.wikipedia.org

Um agonista fisiológico é uma substância que cria a mesma resposta biológica sem contudo se ligar ao mesmo receptor.

pt.wikipedia.org

As mucosas e os olhos são especialmente sensíveis a estas substâncias.

pt.wikipedia.org

Nas sociedades primitivas a linguagem é uma substância e uma força material.

pt.wikipedia.org

Abaixo, encontram-se os mecanismos de síntese de substâncias hiperalgésicas e como são capazes de provocarem dor.

pt.wikipedia.org

Estudando as células, ele descobriu uma substância redutora, que mais tarde veio a ser chamada de ácido ascórbico.

pt.wikipedia.org