Tłumaczenia dla hasła „túmulo“ w portugalsko » angielski słowniku

túmulo [ˈtumulu] RZ. r.m.

1. túmulo:

túmulo

grave

2. túmulo przen.:

revirar-se no túmulo

to turn over in one's grave

ser um túmulo

to be as silent as the grave

Przykładowe zdania ze słowem túmulo

revirar-se no túmulo

to turn over in one's grave

ser um túmulo

to be as silent as the grave

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O lugar de seu túmulo imperial (misasagi) é desconhecido.

pt.wikipedia.org

Porém, depois da morte da avó, ele sentiu a necessidade de conhecer mais sobre a vida além-túmulo.

pt.wikipedia.org

Em volta da entrada do túmulo encontram-se três soldados sentados no chão.

pt.wikipedia.org

Continha dezenas de corpos, incluindo homens e mulheres, enquanto cabeças também foram encontradas no túmulo.

pt.wikipedia.org

O lugar de seu túmulo imperial (misasag) é desconhecido.

pt.wikipedia.org

A escultura em seu túmulo, celebra o "sufrágio das mulheres".

pt.wikipedia.org

Os discípulos chegam ao túmulo de manhã cedo e encontram um ou dois seres (homens ou anjos) vestidos com túnicas brancas.

pt.wikipedia.org

Este túmulo é o único na abadia em que é proibido andar.

pt.wikipedia.org

Ainda em seu interior encontram-se alguns túmulos muçulmanos que se acredita serem pré-portugueses.

pt.wikipedia.org

Seu túmulo, um dos primeiros do cemitério, estava abandonado, procedendo os seus descendentes a uma reforma do mesmo em 2014.

pt.wikipedia.org