Tłumaczenia dla hasła „tampões“ w portugalsko » angielski słowniku

tampões RZ. r.m.

tampões pl de tampão:

Zobacz też tampão

tampão <-ões> [tɜ̃ŋˈpɜ̃w, -ˈõjs] RZ. r.m.

1. tampão:

tampão (para tapar)

stopper

tampão (para os ouvidos)

plug

2. tampão (absorvente):

tampão

tampon

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O atirador estava vestido de preto, com tampões para os ouvidos e um colete utilitário verde-oliva.

pt.wikipedia.org

Ao longo do tempo, tampões eram feitos em alto relevo ou gravado com os brasões da unidade, se tornando itens de colecionador.

pt.wikipedia.org

Técnicas de sinalização e de processamento de imagens sofisticadas podem ser usadas para ignorar a presença de água, meios de cultura, tampões, e outras interferências.

pt.wikipedia.org

Os tampões mucinato/mucina e monofosfato/bifosfato agem da mesma forma e. assim.

pt.wikipedia.org

Muitas vezes, no entanto, é necessário adaptar a configuração das aberturas e por isso algumas esferas acompanham tampões que facilitam esse processo.

pt.wikipedia.org

Ela possibilita o rápido impedimento ou liberação do fluxo de aço líquido da panela e do distribuidor, sem a necessidade de utilização de tampões.

pt.wikipedia.org

Contralezado tem como objetivo ocultar ou proteger a parte do item de fixação, como a cabeças de parafusos, porcas, tampões etc. que porventura ficariam expostos.

pt.wikipedia.org

Além disso, funciona como íons tampões, impedindo a acidificação ou alcalinização do protoplasma.

pt.wikipedia.org

Tampões podem ser encontrados tanto na artilharia terrestre como em armas navais.

pt.wikipedia.org

Outros formatos para tampões podem ser encontrados, especialmente quadrados e retângulos.

pt.wikipedia.org