Tłumaczenia dla hasła „temporal“ w portugalsko » angielski słowniku

I . temporal <-ais> [tẽjpoˈɾaw, -ˈajs] RZ. r.m. METEO

temporal

storm

II . temporal <-ais> [tẽjpoˈɾaw, -ˈajs] PRZYM.

temporal

worldly

JĘZ. conjunção temporal

time conjunction

Przykładowe zdania ze słowem temporal

JĘZ. conjunção temporal

time conjunction

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Por transcendência, entende-se algo que foi aprendido e logo foi extrapolado para outras dimensões espaço-temporal da vida do mediado.

pt.wikipedia.org

A influência do humanismo reflete-se na variedade de temas temporais.

pt.wikipedia.org

O finitismo temporal é a doutrina de que o tempo é finito no passado.

pt.wikipedia.org

Em 2044, as tempestades temporais ameaçam destruir a unidade temporal.

pt.wikipedia.org

O principal problema das teorias sobre a formação destes planetas é a escala temporal da sua formação.

pt.wikipedia.org

A de forma a gradualmente atrasar-se em relação aos relógios que compõem o seu sistema de coordenadas espaço-temporal.

pt.wikipedia.org

A atividade de temporais ficou mais bem organizado e envolveu completamente o centro do sistema.

pt.wikipedia.org

As variações espaciais e temporais em ambientes são a regra e não uma exceção nesta competição.

pt.wikipedia.org

De forma geral, propõe uma ordem social que busque a coexistência pacífica dos poderes temporal e espiritual.

pt.wikipedia.org

Os esforços dos reformistas logo entraram em conflito com os poderes temporais.

pt.wikipedia.org