Tłumaczenia dla hasła „tesoureiro“ w portugalsko » angielski słowniku

tesoureiro (-a) [ʧizoˈɾejɾu, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

tesoureiro (-a) (em associação)

treasurer

tesoureiro (-a) (em repartição pública)

paymaster

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Mandel tem 34 anos e foi eleito tesoureiro estadual em 2010.

pt.wikipedia.org

A casa era administrada por um camareleiro, enquanto um tesoureiro cuidava dos registros escritos da propriedade.

pt.wikipedia.org

Naquele ano, o enredo havia sugerido pelo tesoureiro da escola, que era descendente de ciganos.

pt.wikipedia.org

Deste último, fez parte da direcção durante 7 anos (tesoureiro), foi atleta (ganhou, por exemplo, primeiros prémios em ténis de mesa) e massagista.

pt.wikipedia.org

No convento, ele atuou como pedinte, tesoureiro e vigário.

pt.wikipedia.org

Aos quatorze anos, foi nomeada tesoureira da nova comunidade.

pt.wikipedia.org

Ele também atuou como tesoureiro da missão americana até o seu encerramento em 1866.

pt.wikipedia.org

Foi a sua posição como tesoureiro que lhe permitiu gastar 3.800 libras na construção do castelo original.

pt.wikipedia.org

Huceine torna-se comandante de cavalaria (agha dos sipahi) e depois tesoureiro (khaznadar) dos beis muraditas.

pt.wikipedia.org

Este será ajudado pelo clavaire (tesoureiro) e pelo baile (magistrado).

pt.wikipedia.org