Tłumaczenia dla hasła „tiroteio“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

tiroteio [ʧiɾoˈteju] RZ. r.m.

1. tiroteio (série de disparos):

tiroteio

shooting

2. tiroteio (troca de tiros):

tiroteio

shootout

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Houve tiroteio e vários mortos civis e também milicianos e soldados.

pt.wikipedia.org

A primeira versão que foi contada se baseou em umtestemunho dado por populares que presenciaram a cena, e foi construída baseada em um tiroteio.

pt.wikipedia.org

Os vilões deixaram de beber e fumar e as cenas de tiroteio foram reduzidas ou eliminadas.

pt.wikipedia.org

Não houve incêndios, tiroteios ou perseguições, o que era praticamente rotina nas estreias da emissora.

pt.wikipedia.org

Mas em 17 de janeiro, foram reportados pesados tiroteios entre mujahidins e guerrilheiros curdos pelo controle do centro da cidade.

pt.wikipedia.org

Recebem ordens de deixar as armas, não as obedecem e o tiroteio que se segue é violento, terminando com a vitória dos homens da lei.

pt.wikipedia.org

Os dois lados do tiroteio estavam a apenas 1,8 metros um do outro quando o conflito começou.

pt.wikipedia.org

No tiroteio que se seguiu a quadrilha fugiu em debandada.

pt.wikipedia.org

No ano de 1984, ocorreram uma série de tiroteios entre o exército tailandês e laociano.

pt.wikipedia.org

Uma perseguição de carro ocorre junto de um tiroteio entre o antagonista e os três personagens principais.

pt.wikipedia.org