Tłumaczenia dla hasła „transporte“ w portugalsko » angielski słowniku

transporte [tɾɜ̃ŋsˈpɔrʧi̥] RZ. r.m.

1. transporte (ação de transportar):

transporte

transportation

2. transporte (veículo):

transporte

transport bez l.mn.

transporte coletivo

public transport

Ministério dos Transportes

Ministry of Transport

3. transporte (soma):

transporte

amount carried forward

vale-transporte <vales-transporte(s)> [ˈvaʎi-tɾɜ̃ŋsˈpɔrʧi̥] RZ. r.m.

vale-transporte

public transportation voucher

Przykładowe zdania ze słowem transporte

transporte rodoviário

land transportation

transporte coletivo

public transport

meio de transporte

means of transportation

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Inicialmente a corveta esteve em serviço como navio transporte.

pt.wikipedia.org

Esta teoria é baseada nas dimensões quase miniaturais do quadro; um tamanho tão pequeno teria permitido o seu fácil transporte até à família da pretendida.

pt.wikipedia.org

O conhecimento de transporte é um impresso fiscal em papel,como a nota fiscal de produtos ou serviços.

pt.wikipedia.org

As áreas administrativas, de empresas concessionárias e de uso das empresas de serviços auxiliares de transporte aéreo foram ampliadas.

pt.wikipedia.org

Muitos outros começaram a experimentar a melhoria do processo, que ainda apresentava muitas deficiências, entre as quais o problema de transporte do produto líquido.

pt.wikipedia.org

III que foi usada como ambulância e transporte leve.

pt.wikipedia.org

As asas se dobram para armazenamento ou transporte.

pt.wikipedia.org

Aprovou projeto de leis de sua autoria que beneficiaram a saúde publica, a educação e o transporte escolar.

pt.wikipedia.org

Se os grãos não fossem arredondados, no transporte eles produziam a chamada "farinha de pólvora" que alterava as propriedades de queima.

pt.wikipedia.org

Albarda é um aparelho artesanal usado em bestas para o transporte de pessoas ou de mercadorias.

pt.wikipedia.org