Tłumaczenia dla hasła „traslado“ w portugalsko » angielski słowniku

traslado [tɾazˈladu] RZ. r.m. (de passageiros)

traslado

transfer

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O templo só veio a ser inaugurado dois anos depois do início da construção, com o traslado das imagens sendo feito nos dias 21 e 22 de abril de 1906.

pt.wikipedia.org

Outro traslado de plástico natural é celulose, composto substancial da xilema das plantas.

pt.wikipedia.org

Uma placa comemorativa no átrio assinala a ocasião do traslado dos seus despojos em dezembro de 1982.

pt.wikipedia.org

O filme revela os bastidores de um momento histórico através de material exclusivo, como conversas privadas, reuniões estratégicas, telefonemas, traslados, gravações de pronunciamentos e programas eleitorais.

pt.wikipedia.org

Na sexta, 2 de dezembro, foi feito o traslado do cidadão venezuelano, também tripulante, também em voo comercial, partindo às 8h.

pt.wikipedia.org

E o poder financeiro público passou a custear esses traslados e as estadias.

pt.wikipedia.org

Estes estabelecimentos geralmente estão situados em bairros mais distantes, mas o sistema de transporte permite o traslado de uma forma fácil e econômica.

pt.wikipedia.org

Possui cinco pavilhões (azul, branco, verde, amarelo e vermelho), 21 auditórios, 11.600 m² de área total e serviço de traslado para os demais empreendimentos no complexo.

pt.wikipedia.org

Esses traslados de consideráveis contingentes humanos são responsáveis pela heterogeneidade da população do país.

pt.wikipedia.org

O sistema possui conexão com o metrô, o que permite um traslado relativamente fluido a partir da região metropolitana bonaerense até diferentes zonas da cidade.

pt.wikipedia.org