Tłumaczenia dla hasła „vacinado“ w portugalsko » angielski słowniku

vacinado (-a) [vasiˈnadu, -a] PRZYM.

1. vacinado MED.:

vacinado (-a)

vaccinated

2. vacinado przen. (imune):

vacinado (-a)

immune

estar vacinado contra a. c.

to be immune to sth

já sou maior e vacinado

I'm a big boy now

Przykładowe zdania ze słowem vacinado

sou vacinado e maior

I'm a big boy now

estar vacinado contra a. c.

to be immune to sth

já sou maior e vacinado

I'm a big boy now

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A produção de células de memória e anticorpos específicos contra determinado agente patogênico acontece quando um indivíduo é acometido por uma infecção ou quando é vacinado.

pt.wikipedia.org

Dessa forma, também podemos deduzir que, indivíduos não vacinados experimentam agora, uma força reduzida da infecção, devido a presença do grupo vacinado.

pt.wikipedia.org

Caso o teste dê positivo, o cão não pode ser vacinado.

pt.wikipedia.org

Porém, como o organismo não diferencia um vírus do outro, ele passa a produzir os anticorpos necessários, imunizando o indivíduo vacinado contra o vírus da poliomielite.

pt.wikipedia.org

Cada uma representa uma estratégia diferente para reduzir o risco de doenças enquanto induz uma resposta imune benéfica para o organismo vacinado.

pt.wikipedia.org

Alfredo ficou doente depois de ser vacinado contra o vírus da varíola.

pt.wikipedia.org

Quando um trabalhador vacinado contrai gripe, regressa ao trabalho em média um dia mais cedo.

pt.wikipedia.org

No entanto, apenas o pessoal vacinado foi enviado.

pt.wikipedia.org

Cada suíno deve ser vacinado duas vezes para que o odor de macho inteiro seja controlado com êxito.

pt.wikipedia.org

O cineasta chegou a ser vacinado para a viagem, mas teve de abdicar do projeto devido a problemas de saúde.

pt.wikipedia.org