Tłumaczenia dla hasła „ventana“ w angielsko » portugalski słowniku

pocket (on pool table)

ventana r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O primeiro aspecto que chama a atenção é a falta de torre sineira, numa igreja de rica arquitectura, estando os sinos inseridos num coroamento com três ventanas, à maneira castelhana.

pt.wikipedia.org

Uma ventana é um elemento arquitetônico que consiste num vão de grandes dimensões, podendo servir para iluminação, arejamento ou para a colocação de sinos num campanário ou torre sineira.

pt.wikipedia.org

Lateralmente erguem-se as torres sineiras, rasgadas por largas ventanas e terminadas por cobertura de linhas sinuosas.

pt.wikipedia.org

Tem quatro ventanas com três sinos.

pt.wikipedia.org

Logo abaixo da ventana da fachada principal encontra-se o relógio.

pt.wikipedia.org

Amarrei o lençol na ventana, que é alta, coloquei no pescoço e saltei.

pt.wikipedia.org

Há na torre sineira quatro ventanas preenchidas respetivamente por sete sinos, sendo seis de médio e um de grande porte.

pt.wikipedia.org

Iva'an wahai ventana, iva'an müüze.

pt.wikipedia.org

Na terceira parte da fachada é constituída por dois torreões que se erguem em colunas vistosas, abertos de ventanas, ornados de platibanda.

pt.wikipedia.org

A frontaria, encimada por um óculo de duas arquivoltas, é ladeada pela torre sineira de três andares, rasgada por ventanas de arco redondo.

pt.wikipedia.org