Tłumaczenia dla hasła „vestir-se“ w angielsko » portugalski słowniku

dress

vestir-se

to spruce oneself up

vestir-se bem

to dress in blue

vestir-se de azul

to dress in costume

vestir-se a caráter

to dress up in sth

vestir-se elegantemente de a. c.

to dress smartly for sth

vestir-se com elegância para a. c.

Tłumaczenia dla hasła „vestir-se“ w portugalsko » angielski słowniku

vestir-se de pirata

to dress up as a pirate

vestir-se à fresca

to wear light clothing

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

As letras são uma metáfora extensa para moda e luxúria, comparando vestir-se com paixão.

pt.wikipedia.org

Foi-lhes dada a permissão de viver como eremitas, de vestir-se com o novo hábito, usarem barba, além de gozarem dos mesmos direitos dos camaldulenses.

pt.wikipedia.org

Liricamente, o tema fala sobre como vestir-se, tornar-se glamorosa e sexy para sair na melhor forma possível.

pt.wikipedia.org

Seu estilo único de vestir-se, juntamente com sua aparência e seu talento indiscutível, fizeram-no rapidamente um sucesso.

pt.wikipedia.org

Gostava de simplicidade e preferia vestir-se modestamente e evitar a vida pública.

pt.wikipedia.org

A partir daí, são obrigados a vestir-se e portar-se como mulheres.

pt.wikipedia.org

Na mesma época descobriu o universo drag queen e vestir-se como tal.

pt.wikipedia.org

Atividades de higiene podem ser difíceis, bem como vestir-se, abotoar e desabotoar, o que impacta na organização da aparência pessoal.

pt.wikipedia.org

Em climas quentes, os agostinianos tendem a vestir-se com hábitos brancos, uma vez que eles são facilmente distinguíveis dos dominicanos (i.e. sem escapulário longo, rosário, etc.).

pt.wikipedia.org

Por fim, nenhum mal foi encontrado em seus ensinamentos, mas foi-lhe obrigado vestir-se comumente e proibida a pregação.

pt.wikipedia.org