Tłumaczenia dla hasła „virado“ w angielsko » portugalski słowniku

my stomach was churning

fiquei de estômago virado

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O copo é tampado com a mão, chacoalhado e virado de ponta cabeça na mesa.

pt.wikipedia.org

No momento de entrar na curva, o carro há de ser virado para fora, e logo abruptamente para dentro.

pt.wikipedia.org

Em 73 lancaram o segundo álbum, mais virado para o hard progressivo.

pt.wikipedia.org

Na versão original, o papagaio estava virado para a direita (mudou em 1988).

pt.wikipedia.org

Sérgio teria virado alcoólatra após o falecimento da mãe, divórcio e perda da casa da mãe para milicianos.

pt.wikipedia.org

O símbolo virado à esquerda representa amor e piedade; voltado para a direita é força e inteligência.

pt.wikipedia.org

São exemplos de batuque o maracatu de baque virado, o coco e o samba de roda.

pt.wikipedia.org

A cena do jogador no chão, com o braço virado, chocou todos no estádio.

pt.wikipedia.org

Pollice verso ou verso pollice é uma frase latina que significa "com o polegar virado", usado nas lutas de gladiadores.

pt.wikipedia.org

Em vida, as frondes teriam flutuado verticalmente durante a maré alta mas durante a maré baixa ter-se-iam virado sobre o estípite.

pt.wikipedia.org