Tłumaczenia dla hasła „abençoado“ w portugalsko » hiszpański słowniku

abençoado (-a) [abẽjsuˈadu, -a] PRZYM.

abençoado (-a)

bendecido(-a)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O arroz se mostra abençoado, milagroso e sagrado.

pt.wikipedia.org

Eu me senti muito abençoado por ter tido aquele sonho.

pt.wikipedia.org

Abençoado com uma voz rica e profunda, ele foi um dos primeiros vocalistas britânicos a cantar música blues.

pt.wikipedia.org

O altar principal foi concluído e abençoado em 2000.

pt.wikipedia.org

O casal foi para a cama e o leito nupcial foi abençoado pelo arcebispo.

pt.wikipedia.org

Todos os barcos à vela formavam a ladear o barco abençoado.

pt.wikipedia.org

Os peregrinos acreditam que o local é visitado e abençoado por fadas à noite.

pt.wikipedia.org

Quando os pais do mago morrem, ele não fica em luto, mas ao contrário se sente “abençoado” pelas mortes.

pt.wikipedia.org

Eu tenho sido abençoado pela sua presença e sua voz.

pt.wikipedia.org

Numa pose delicada, serena, desce para condescender num gesto abençoado os seus tributários.

pt.wikipedia.org