Tłumaczenia dla hasła „absorção“ w portugalsko » hiszpański słowniku

absorção <-ões> [absorˈsɜ̃w, -õjs] RZ. r.ż.

absorção

absorción r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Numa gama de comprimento de onda visível é observada uma diminuição do índice de refração e quase nenhuma absorção.

pt.wikipedia.org

Assim como outras deficiências minerais, pode ser causada por problema na absorção ou excreção excessiva.

pt.wikipedia.org

O processo rp implica na absorção rápida de prótons livres, assim como nêutrons, mas o papel que exerce é menos seguro.

pt.wikipedia.org

Em acústica temos: fontes sonoras; meios de propagação com anteparos que causam difração, reflexão ou absorção; e receptores.

pt.wikipedia.org

Desempenha um papel importante na absorção de cálcio, regulação da glicose no sangue, para a formação óssea, na cicatrização de feridas e na função nervosa.

pt.wikipedia.org

Isso demonstra a radiação do corpo negro a partir dos lados escuros das hélices, ao invés da absorção do corpo negro.

pt.wikipedia.org

Sua elevada lipossolubilidade facilita a passagem através das membranas celulares (favorecendo sua absorção).

pt.wikipedia.org

Não pode controlar a absorção, e por isso deve usar luvas específicas, projetadas para ajudá-la a regular seus poderes.

pt.wikipedia.org

A reflexão, a refração e a absorção simultaneamente.

pt.wikipedia.org

A taxa de absorção é atrasada quando consumida com uma refeição rica em gorduras.

pt.wikipedia.org