Tłumaczenia dla hasła „abusos“ w portugalsko » hiszpański słowniku

o governo pediu desculpas à nação por abusos passados

el gobierno pidió perdón a la nación por los abusos del pasado

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Na prática, eles frequentemente sofriam repressões e abusos pelas elites locais.

pt.wikipedia.org

No entanto, a violência das forças de segurança e os supostos abusos dos direitos humanos prejudicam regularmente esses esforços.

pt.wikipedia.org

Entretanto, abusos dos direitos humanos tendem a permanecer inalterados ou até mesmo aumentar em países que estão transitando de uma autocracia para uma anocracia.

pt.wikipedia.org

Estas requisições foram acompanhadas de numerosos abusos, violências fisicas e detenções maciças de kolkhozianos.

pt.wikipedia.org

Foi uma correção do estilo de culto medieval, visando corrigir os seus abusos.

pt.wikipedia.org

Segundo ela muitos desses abusos foram devido ao uso de drogas.

pt.wikipedia.org

Para a evitar abusos no poder, os patrícios exerciam as magistraturas apenas por um ano.

pt.wikipedia.org

A equipe foi criada como resposta a diversos problemas encontrados pela atleta em sua carreira, como abusos, assédios e estruturas de apoio precárias.

pt.wikipedia.org

No caso de incesto entre pais e filhos, acredita-se que a maioria dos abusos envolve pais que são abusadores oportunistas, ao invés de pedófilos.

pt.wikipedia.org

Há, ainda, suspeitas de abusos, estupros e violência sexual contra mulheres e meninas, espancamentos e ameaças de intimidação a autoridades.

pt.wikipedia.org