Tłumaczenia dla hasła „adepto“ w portugalsko » hiszpański słowniku

adepto (-a) [aˈdɛptu, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

1. adepto POLIT.:

adepto (-a)

adepto(-a) r.m. (r.ż.)

2. adepto SPORT:

adepto (-a)

aficionado(-a) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Acredita-se que existam cerca de 6,5 milhões de adeptos do confucionismo no mundo todo.

pt.wikipedia.org

Estas associações de adeptos são criadas para organizar o incentivo, contudo, também podem provocar atos de vandalismo e brigas.

pt.wikipedia.org

No judaísmo antigo havia judeus adeptos das leis orais introduzidas pelos fariseus e os que a rejeitavam.

pt.wikipedia.org

Professam majoritariamente o cristianismo (93%), mas há adeptos do islamismo (3%) e animismo (1%), com os restantes 3% sendo ateus.

pt.wikipedia.org

A ideia foi bem aceita pelo grupo e foi ganhando novos adeptos a cada dia.

pt.wikipedia.org

Os adeptos, esses, pelo contrário nutriam grande simpatia pelo jogador, agradando-lhes sobretudo a sua velocidade, recebendo grandes ovações quando saía do banco para aquecer.

pt.wikipedia.org

Adílio era um jogador de rara habilidade e criatividade, dono de um passe perfeito e adepto a um estilo de jogo clássico.

pt.wikipedia.org

Quanto à religião, a maioria da população do município é adepta do catolicismo, declarando-se católicos apostólicos romanos.

pt.wikipedia.org

Adepto à linguagem moderna do cinema, usa frequentemente câmera na mão e plano-sequência em seus filmes.

pt.wikipedia.org

Até então os lombardos se dividiam entre católicos, arianos e adeptos do cisma tricapitolino.

pt.wikipedia.org