Tłumaczenia dla hasła „adornar“ w portugalsko » hiszpański słowniku

adornar [adorˈnar] CZ. cz. przech.

adornar

adornar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

As hastes erectas são geralmente simples, raramente ramificada dicotomicamente ou adornadas.

pt.wikipedia.org

As termas foram famosas principalmente por muitas estátuas que a adornavam, e as figuras famosas que elas representavam.

pt.wikipedia.org

Região gular e face ventral brancas, adornadas de manchas negras.

pt.wikipedia.org

Seus muros são adornados por quarenta e duas não flutuadas colunas coríntias, dezenove das quais permanecem firmes em posição ereta de 19 m de altura.

pt.wikipedia.org

Posteriormente foram revestidas com estuque e pedra, tendo sido acrescentado um friso adornado por relevos com motivos geométricos.

pt.wikipedia.org

O que será um barco de desfile é adornado com um dragão na proa e golfinhos na popa.

pt.wikipedia.org

As casas exibiam salas circuladas por colunas de mármore e o assoalho adornado com mosaicos que resistiram em ruínas o passado glorioso.

pt.wikipedia.org

Um monumento de mármore branco com um anjo chorando adorna seu túmulo.

pt.wikipedia.org

Por volta das 7:30 da manhã em 1 de outubro, o navio estava a meter água e estava adornado em 15 graus.

pt.wikipedia.org

O instrumento foi adornado por 44 feixes de laser, que iluminaram a arena e foram sequenciados com os teclados no piano.

pt.wikipedia.org