Tłumaczenia dla hasła „almofariz“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » hiszpański)

almirez

almofariz r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Mariana esmaga copos de cristal num almofariz e adiciona-os a terrinas de sopa antes de serem servidas.

pt.wikipedia.org

Na receita básica, todos os ingredientes são misturados e triturados num almofariz: alho, purê de batatas, pimentão (em algumas comunidades), azeite (ou qualquer outro óleo vegetal).

pt.wikipedia.org

Também foram encontradas ferramentas de pedra, como raspadores para curtir peles, almofarizes e pilões.

pt.wikipedia.org

As bananas são colhidas verdes, fritas e em seguida faz-se um purê adicionando sal, alho e óleo em um morteiro de madeira conhecido como almofariz.

pt.wikipedia.org

Na maneira tradicional de se preparar o prato, a pasta de camarão de chao tom é feita misturando os ingredientes com o uso de um pilão ou almofariz.

pt.wikipedia.org

Almofariz (também chamado gral, moedor ou morteiro) é um utensílio que serve para moer pequenas quantidades de produtos, por vezes misturando vários ingredientes.

pt.wikipedia.org

Num almofariz, moi-se alho com coentro fresco e em grão, feno-grego, pimenta preta e uma pitada de sal.

pt.wikipedia.org

Ao longo do tempo foram sendo feitas mudanças às habitações; nas paredes começaram a aparecer mós de pedra, braseiras e almofarizes.

pt.wikipedia.org

Os capacetes de grande tamanho, bem como o almofariz e a armadura de placas com decoração combinada, destinavam-se a ser usados pelas cavalarias pesadas.

pt.wikipedia.org

Na antecâmara foram encontrados vasos, pitos, almofarizes, pilões e potes tripés.

pt.wikipedia.org