Tłumaczenia dla hasła „antítese“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

antítese [ɜ̃ŋˈʧitezi] RZ. r.ż.

antítese

antítesis r.ż. ndm.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O atual sistema de castas seria a antítese dos varnas.

pt.wikipedia.org

O além-homem foi contrastado com a ideia do "último homem", que é a antítese do Übermensch.

pt.wikipedia.org

No passado, o boxe birmanês tradicional era a antítese do thaing, por seu aspecto brutal e primitivo.

pt.wikipedia.org

Acredita-se que a palavra "virtual" seja uma antítese de "micronação", já que uma micronação é formada de pessoas reais, que protagonizam acontecimentos reais.

pt.wikipedia.org

Em dialética, a combinação de uma tese com uma antítese produz uma síntese.

pt.wikipedia.org

Mas a busca da ação não pode ser identificada com as antíteses egoísmo e altruísmo, materialismo e idealismo, ateísmo e religião.

pt.wikipedia.org

Em cada antítese há uma mudança de sentido, que converte a oposição em um contraste.

pt.wikipedia.org

O método científico não se valida de antítese.

pt.wikipedia.org

Segundo: o princípio da antítese sugere que existam algumas expressões apenas porque se opõem a uma expressão útil.

pt.wikipedia.org

A antítese dos justos eram os maus, que eram egoístas e gananciosos.

pt.wikipedia.org