Tłumaczenia dla hasła „anticiclone“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

anticiclone [ɜ̃ŋtsiˈkloni] RZ. r.m. METEO

anticiclone

anticiclón r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O movimento circular retrógrado do anticiclone acima do sistema tropical que gira ciclonicamente também pode ser analisado através de seu momento angular.

pt.wikipedia.org

Como característica dos anticiclones, não há a presença de quantidades significativas de umidade, que fora previamente "usado" pelo ciclone.

pt.wikipedia.org

De forma geral os anticiclones são classificados em polares, migratórios e subtropicais (ou semipermanentes).

pt.wikipedia.org

Em contraste com anticiclones, ciclones jupiterianos tendem a ser estruturas relativamente pequenas, escuras e irregulares.

pt.wikipedia.org

Além disso, os fluxos de saída do ciclone ficaram mais bem estabelecidos pela presença de um anticiclone de altos níveis ao seu leste.

pt.wikipedia.org

As cristas são partes importantes na anticiclogênese, processo de formação de anticiclones.

pt.wikipedia.org

O centro do anticiclone sempre fica no altiplano boliviano, daí o seu nome.

pt.wikipedia.org

Um anticiclone sobre o centro do sistema permitiu uma intensificação relativamente rápida do sistema.

pt.wikipedia.org

Ciclones estão sempre localizados em cinturões e, como no caso dos anticiclones, tendem a se fundirem uns com os outros.

pt.wikipedia.org

Um forte anticiclone estacionário pode efetivamente bloquear a passagem de um ciclone extratropical.

pt.wikipedia.org