Tłumaczenia dla hasła „anzol“ w portugalsko » hiszpański słowniku

anzol <-óis> [ɜ̃ŋˈzɔw, -ˈɔjs] RZ. r.m.

anzol

anzuelo r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Em vez disso, os membros desta espécie são escotilhos como "anzóis" em miniaturas nos adultos.

pt.wikipedia.org

Aqui pesca-se com anzóis e redes pequenas, e tarrafas, confeccionadas nesta fajã, algumas delas ainda estão conservadas.

pt.wikipedia.org

Uma das modalidades mais populares da pesca desportiva é a praticada utilizando-se apenas vara de pesca, linha de pesca, chumbada, anzol apropriado e isca artificial.

pt.wikipedia.org

Sua utilização, neste caso, é na superfície ou meia água e ainda, acompanhando a amarração dos anzóis ou encastoamento de anzóis.

pt.wikipedia.org

Pescavam inteiramente com anzóis, uma vez que não tinham barco nem redes.

pt.wikipedia.org

Estas escavações também descobriram um dos anzóis mais antigos do mundo, de onze mil anos.

pt.wikipedia.org

Na pesca, utilizavam redes, anzóis e arpões feitos de ossos.

pt.wikipedia.org

Sua função seria amedrontar as pessoas que por ali passam, partindo anzóis de pesca, furando redes, dando sustos em pessoas nos barcos, etc.

pt.wikipedia.org

Pinças, punhais, enxós, formões de anzóis foram produzidos com metais.

pt.wikipedia.org

A espécie é objecto de pescaria comercial, sendo capturada com redes, anzol e corrico de superfície.

pt.wikipedia.org