Tłumaczenia dla hasła „aposentado“ w portugalsko » hiszpański słowniku

aposentado (-a) [apozẽjˈtadu, -a] PRZYM. RZ. r.m. (r.ż.)

aposentado (-a)

jubilado(-a) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Naquele momento, ela não oficialmente aposentado filmes adultos.

pt.wikipedia.org

Murade, que havia se aposentado logo depois que o tratado foi assinado, foi chamado de volta para liderar o exército otomano.

pt.wikipedia.org

O aposentado constatou que o jovem estudante tinha os braços enfaixados em razão dos novos ferimentos e aparentava grande agitação psíquica.

pt.wikipedia.org

Teve uma vida operacional de 7 anos até ser aposentado em fevereiro de 2010, depois de sua carga útil científica desligar sem retorno à atividade.

pt.wikipedia.org

Muitos foram convertidos em lançadores de água "waterbombers" depois de ser aposentado do serviço militar.

pt.wikipedia.org

Ele teve seu número 24 aposentado pela universidade.

pt.wikipedia.org

Já aposentado, adotou o sobrenome quando passou a dedicar-se à carreira de técnico.

pt.wikipedia.org

No regime de repartição, os trabalhadores que contribuem para a previdência estão, na verdade, pagando a aposentadoria de quem já está aposentado.

pt.wikipedia.org

Ele foi aposentado em maio de 1960 e foi vendido como sucata uma década e meia depois.

pt.wikipedia.org

Foi então aposentado retroativamente por causa do furacão de 1954, não da tempestade de 1965.

pt.wikipedia.org