Tłumaczenia dla hasła „assíduo“ w portugalsko » hiszpański słowniku

assíduo (-a) [aˈsiduu, -a] PRZYM.

1. assíduo (constante):

assíduo (-a)

asiduo(-a)

2. assíduo (empenhado):

assíduo (-a)

diligente

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Tudo é questão dos gostos do proprietário e dos frequentadores assíduos.

pt.wikipedia.org

Seu pai era um leitor assíduo e sua mãe era pedagoga.

pt.wikipedia.org

Por isto, eusébio recomendava sempre aos seus fiéis "guardar com especial esmero a fé, manter a concórdia e a ser assíduos na oração".

pt.wikipedia.org

Meissonier teve grande sucesso em sua vida e foi aclamado por seu domínio dos detalhes finos e habilidade assídua.

pt.wikipedia.org

Também foi colaborador assíduo da imprensa periódica, tendo colaboração dispersa por numerosas publicações.

pt.wikipedia.org

Ali permaneceu por cinco anos, distinguindo-se no aprendizado de línguas e sendo um dos mais assíduos frequentadores da biblioteca.

pt.wikipedia.org

Sendo um usuário assíduo a um site, incentivaria outras pessoas a participar do site.

pt.wikipedia.org

Em março de 1232 regressa à corte portuguesa, que passará a frequentar de forma mais assídua.

pt.wikipedia.org

Ele, frequentador assíduo do bar, começou a pagar mais para ela cantar as músicas que ele escolhia.

pt.wikipedia.org

Cher tem sido uma ativista vocal e defensora assídua dos soldados americanos e dos veteranos que retornaram da zona de guerra.

pt.wikipedia.org