Tłumaczenia dla hasła „assaltante“ w portugalsko » hiszpański słowniku

assaltante [asawˈtɜ̃ŋʧi̥] RZ. r.m. i r.ż.

1. assaltante (de banco, na rua):

assaltante

atracador(a) r.m. (r.ż.)

assaltante

asaltante r.m. i r.ż.

2. assaltante (de casa):

assaltante

asaltante r.m. i r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem assaltante

o policial imobilizou o assaltante

el policía inmovilizó al atracador

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Os assaltantes chegaram a quebrar seu tornozelo, piorando seu estado de saúde, além de apontar uma arma para sua filha, então adolescente.

pt.wikipedia.org

Perto dali, em um terreno elevado, um dos assaltantes, munido de um walkie-talkie, avisou os comparsas da chegada do trem.

pt.wikipedia.org

Quando eles chegaram, encontraram a vítima morta e os assaltantes já haviam fugido.

pt.wikipedia.org

Iniciou-se então um pesado tiroteio entre os assaltantes e os policiais.

pt.wikipedia.org

O princípio é o de atrasar a progressão dos assaltantes de modo a poderem ser neutralizados pelos defensores em posições abrigadas.

pt.wikipedia.org

Entre os assaltantes, estava um menor de idade, suposto autor dos disparos contra o carro.

pt.wikipedia.org

Ao defender a loja contra um assaltante, o assistente quebra os objetos dos clientes.

pt.wikipedia.org

Lane é um bancário que é posto em coma por uma quadrilha de assaltantes.

pt.wikipedia.org

Muitos dos líderes da guerrilha eram os próprios líderes de grupos de contrabandistas ou assaltantes.

pt.wikipedia.org

No caminho para a cidade, ele é atacado por assaltantes e deixado na estrada.

pt.wikipedia.org