Tłumaczenia dla hasła „automatismo“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

automatismo [awtomaˈʧizmu] RZ. r.m.

automatismo

automatismo r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Segunda ela, no período, o instrumento para escrever era a pena e existiam muitos automatismos quando se chega ao final da palavra.

pt.wikipedia.org

A ligação entre as chaves permite realizar automatismos que simplificam a execução, fechando ou abrindo automaticamente determinados orifícios.

pt.wikipedia.org

Pessoas saudáveis também sofrem automatismos, por exemplo quando andam ou dirigem a um lugar involuntariamente, por hábito ou distração.

pt.wikipedia.org

A hipnose pode ajudar tais pessoas a expandirem o controle sobre suas vidas, devolvendo-lhes o poder de optar livremente, sem automatismos e a repetição de velhos hábitos nocivos.

pt.wikipedia.org

O token vai avançando pelas etapas de acordo com a execução do automatismo.

pt.wikipedia.org

Exagero do reflexo de automatismo ou de defesa, representado pela tríplice de flexão do membro inferior ao estímulo nociceptivo.

pt.wikipedia.org

Cada imagem é aquilo que o espectador decide procurar ou ver remontando ao automatismo condicionado da nossa percepção.

pt.wikipedia.org

Quanto mais estamos em automatismo, mais estamos no presente, no tempo do corpo.

pt.wikipedia.org

Após a abertura do aeroporto, o sistema foi condenada por ter falhas com o seu automatismo e à instalação teve que ser operado em uma base semi-automática.

pt.wikipedia.org

Este automatismo toenou-se em metal em 1425 e depois em pedra.

pt.wikipedia.org