Tłumaczenia dla hasła „azulejo“ w portugalsko » hiszpański słowniku

azulejo [azuˈleʒu] RZ. r.m.

azulejo

azulejo r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Datam desta época diversos painéis de azulejos (1739) nas capelas laterais e a capela-mor, no transepto, na nave, no nártex, e ainda no alpendre exterior.

pt.wikipedia.org

Fissuras são, geralmente, superficiais e atingem somente a pintura ou o azulejo.

pt.wikipedia.org

A presença de azulejos na arquitetura brasileira é uma das heranças deixadas da época do domínio português.

pt.wikipedia.org

Na face oposta, recebeu acabamento em azulejo amarelo e pinturas do próprio arquiteto.

pt.wikipedia.org

A fachada conta com um poema, de autoria do sultão, em azulejos de faiança.

pt.wikipedia.org

Edificio e torre com revestimento de azulejos brancos com bordaduras, empenas e cunhais pretos, em pedra basaltica; cúpula da lanterna, vermelha.

pt.wikipedia.org

Em seu interior, existem também exemplares de azulejos chineses.

pt.wikipedia.org

As paredes são revestidas, entre a cantaria, por pequenos azulejos amarelados com alto-relevo.

pt.wikipedia.org

A calçada portuguesa e os azulejos são dois elementos arquitectónicos portugueses típicos do país.

pt.wikipedia.org

A fachada oeste é imponente revestida a azulejos azuis e brancos seiscentistas, antecedida por uma vasta escadaria nobre de tipo monumental, de duplo arranque.

pt.wikipedia.org