Tłumaczenia dla hasła „barbatana“ w portugalsko » hiszpański słowniku

barbatana [barbaˈtɜ̃na] RZ. r.ż.

barbatana

aleta r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A linha lateral apresenta entre 51-61 escamas até à base da barbatana caudal.

pt.wikipedia.org

Apresenta barbatanas pélvicas longas e filamentosas, bífidas, estendendo-se até à região anal.

pt.wikipedia.org

As barbatanas peitorais estão inseridas em posição lateral baixa.

pt.wikipedia.org

Todos são animais marinhos dotados de nadadeiras e barbatanas.

pt.wikipedia.org

Nesta fase, já com barbatanas peitorais e coloração mais escura, são boas nadadoras, procurando rios e estuários, que atingem em cardumes.

pt.wikipedia.org

A barbatana caudal é moderadamente bifurcada, com os seus gumes posteriores com dupla curvatura, e está situado na extremidade de um robusto pedúnculo caudal.

pt.wikipedia.org

A barbatana dorsal posterior é semelhante em tamanho à barbatana anal e está situado acima dela.

pt.wikipedia.org

O corpo desta espécie é desprovido de escamas, com linha lateral proeminente e um grande espinho anterior à primeira barbatana dorsal.

pt.wikipedia.org

Poderia usar também cada barbatana de forma independente que lhe permitia mudar de direção com facilidade.

pt.wikipedia.org

O adultos apresentam coloração rosa na face e nas barbatanas, com a excepção da barbatana caudal que é o amarelo-claro.

pt.wikipedia.org