Tłumaczenia dla hasła „barricada“ w portugalsko » hiszpański słowniku

barricada [baxiˈkada] RZ. r.ż.

barricada

barricada r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Enjolras, porém, sobe com os últimos resistentes à casa de vinhos e aí trava o último confronto, o último suspiro da barricada.

pt.wikipedia.org

Morrendo, ela confessa que foi ela quem disse-lhe para ir para a barricada, na esperança de que os dois morreriam.

pt.wikipedia.org

O avião saiu da pista e bateu contra uma barricada de cimento, golpeou um estacionamento particular e incendiou.

pt.wikipedia.org

Depois de fazer uma barricada, ele escuta algo batendo com força na porta.

pt.wikipedia.org

Todos o tendam dissuadir detrás da barricada mas o pequeno continua o seu trabalho.

pt.wikipedia.org

Os carros chegaram na barricada com as torres viradas para trás, mas por esquecimento, ainda em posição de tiro.

pt.wikipedia.org

Depois de a custo de muitos homens ser escalada a barricada pela tropa, no recinto comum combate-se ferozmente.

pt.wikipedia.org

Nos cinco dias seguintes, tiveram lugar duros combates corpo-a-corpo, barricada a barricada, nos estreitos corredores do forte.

pt.wikipedia.org

A pintura mostra os revolucionários saindo de uma barricada e avançando contra as forças da ordem.

pt.wikipedia.org

O ex-condenado apresenta-se à barricada e aí fica a ajudar os revoltosos em tudo o que pode, excepto no combate.

pt.wikipedia.org