Tłumaczenia dla hasła „bitola“ w portugalsko » hiszpański słowniku

bitola [biˈtɔla] RZ. r.ż.

1. bitola (padrão):

bitola

patrón r.m.

2. bitola (norma):

bitola

regla r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Devido a bitola reduzida e leveza dos trilhos, e também às limitadas dimensões dos caminhos, surge a ideia de criar pequenos vagões ferroviários.

pt.wikipedia.org

Estes veículos receberam os números 20 a 24, e foram adaptados para a bitola de 914 mm.

pt.wikipedia.org

Terminou sendo, durante décadas, a bitola mais utilizada em documentários, filmes experimentais, filmes de treinamento e por cineastas independentes.

pt.wikipedia.org

A bitola desta linha é métrica em via singela e o combustível dos trens é o diesel.

pt.wikipedia.org

Os tubos plásticos propiciam celeridades bem menores que os tubos metálicos e de fibrocimento, para uma mesma bitola e classe de pressão.

pt.wikipedia.org

O sistema utiliza bitola métrica e o raio mínimo de curva é 100 metros.

pt.wikipedia.org

Conversão de bitola é o processo de conversão da bitola dos carris ou trilhos de uma ferrovia, através da alteração de tais vias férreas.

pt.wikipedia.org

No entanto, o padrão-bitola ferroviária é construída sobre novo caminho, mais reto que permite velocidades muito mais altas.

pt.wikipedia.org

Tem um comprimento de 121 metros e uma inclinação máxima de 55% com uma bitola de 1200 mm.

pt.wikipedia.org

Possui 69,880 km de extensão em bitola 1,60m em via singela.

pt.wikipedia.org