Tłumaczenia dla hasła „bomba-relógio“ w portugalsko » hiszpański słowniku

bomba-relógio <bombas-relógio(s)> [ˈbõwba-xeˈlɔʒiw] RZ. r.ż.

bomba-relógio

bomba r.ż. de relojería

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Presumem as autoridades que os ocupantes transportavam uma bomba-relógio que detonou antes da hora ou uma carga de nitroglicerina, capaz de explodir pelo próprio balanço do veículo.

pt.wikipedia.org

Em software de computador, bomba-relógio faz parte de um programa de computador que foi escrito para que comece ou pare de funcionar após uma data ou hora predeterminada.

pt.wikipedia.org

Os vírus do tipo "bomba-relógio" são programados para se ativarem em determinados momentos, definidos pelo seu criador.

pt.wikipedia.org

Uma bomba-relógio é a designação comum de uma bomba que é acionada para detonação através de um período de tempo, geralmente calculado por um relógio.

pt.wikipedia.org

Para evitar a desativação, os usuários pagaram à empresa de software, que então emitiu um código que desativava o recurso interno da bomba-relógio.

pt.wikipedia.org

Em 12 de setembro de 1940, uma bomba-relógio foi descoberta e removida da catedral.

pt.wikipedia.org