Tłumaczenia dla hasła „borla“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » hiszpański)

borla

borla r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Cordão e borlas de ouro e de azul.

pt.wikipedia.org

Bandeira gironada de amarelo e negro; cordões e borlas de ouro e negro.

pt.wikipedia.org

O todo encimado pelo chapéu eclesiástico forrado com seus cordões em cada flanco, terminados por seis borlas cada um, tudo de verde.

pt.wikipedia.org

Esquartelada de branco e azul, cordões e borlas de prata e azul.

pt.wikipedia.org

Bandeira esquartelada de amarelo e vermelho; cordões e borlas de ouro e vermelho.

pt.wikipedia.org

O revestimento externo costumavam ser verdes ou brancas e com borlas.

pt.wikipedia.org

Os objetos pintados costumam aparecer acompanhados por filigranas, arabescos, borlas, pergaminhos, cálices ou cornucópias.

pt.wikipedia.org

Bandeira de verde; cordões e borlas de ouro e verde.

pt.wikipedia.org

Bandeira de branco; cordões e borlas de prata e vermelho.

pt.wikipedia.org

Os bispos católicos apõem ao respectivo brasão de armas a cruz episcopal e o capelo verde de 12 borlas.

pt.wikipedia.org