Tłumaczenia dla hasła „caçador“ w portugalsko » hiszpański słowniku

caçador(a) [kasaˈdor(a)] RZ. r.m.(r.ż.)

caçador(a)

cazador(a) r.m. (r.ż.)

caçador de cabeças [ou de talentos] przen.

cazatalentos r.m. ndm.

Przykładowe zdania ze słowem caçador

caçador de cabeças [ou de talentos] przen.

cazatalentos r.m. ndm.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Marston a esposa e o filho são feitos reféns pelo governo pelo resgate dos seus serviços enquanto ex-caçador de recompensas.

pt.wikipedia.org

Isso fez com que ficasse compelido ele próprio a se tornar um caçador.

pt.wikipedia.org

Os regimentos de infantaria passam assim englobar oito companhias de fuzileiros, uma de granadeiros e outra de caçadores.

pt.wikipedia.org

Alguns batalhões de infantaria ligeira ("caçadores") eram independentes e comandandos por tenentes-coronéis.

pt.wikipedia.org

O igualitarismo típico dos caçadores e coletores humanos nunca é total, mas é impressionante quando visto em um contexto evolutivo.

pt.wikipedia.org

Jotalhão é um elefante verde e desajeitado, protetor das matas contra os caçadores.

pt.wikipedia.org

Um caçador de talentos a convidou para um teste de modelo.

pt.wikipedia.org

Conta a lenda que certo dia um caçador ali caçou num só dia mais de uma dezena de lobos.

pt.wikipedia.org

Caçador em matilha, diz-se ser ele especializado em animais de porte grande, como javalis e cervos, enquanto o beagle caça raposas e lebres.

pt.wikipedia.org

Enquanto isso, a numeração dos batalhões de caçadores tornou-se independente, retornando a uma tradição brasileira.

pt.wikipedia.org