Tłumaczenia dla hasła „canga“ w portugalsko » hiszpański słowniku

canga [ˈkɜ̃ŋga] RZ. r.ż. (saída de praia)

canga

pareo r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Uma maneira tradicional de usar a canga é enrolar uma peça como xale, cobrir a cabeça e os ombros e outra peça enrolada na cintura.

pt.wikipedia.org

Eram adaptados aos ambientes de canga (vegetação semelhante ao cerrado) e floresta.

pt.wikipedia.org

Foi enrolado numa esteira de junco com canga de escravos no pescoço, mas lhe foi permitido arrumar sua pira.

pt.wikipedia.org

Por magoar o dorso dos animais, a canga só é usada para transportar cargas muito pesadas.

pt.wikipedia.org

Possui uma fachada principal simétrica, com grandes portais feitos de pedras, madeira maciça e vergas em canga de boi.

pt.wikipedia.org

Funcionários da mesquita fornecem uma espécie de canga para cobrir as partes do corpo que desrespeitam a religião muçulmana.

pt.wikipedia.org

Ao dar uma canga como presente, é preciso estar atento ao provérbio, pois pode ser um pouco ofensivo.

pt.wikipedia.org

O termo cangaço vem da palavra canga, uma peça de madeira usada para prender junta de bois a carro ou arado, conhecida também como jugo.

pt.wikipedia.org

Os lanços seguintes são de tijolos, com arremate de pedra-canga.

pt.wikipedia.org

Essa companhia queria desenvolver a nova área adquirida e entregava ao colono um lote de terra, uma casa, uma canga de bois e três vacas leiteiras.

pt.wikipedia.org