Tłumaczenia dla hasła „cascavel“ w portugalsko » hiszpański słowniku

I . cascavel <-éis> [kaskaˈvɛw, -ˈɛjs] RZ. r.m. lub r.ż. ZOOL.

cascavel

serpiente r.ż. de cascabel

II . cascavel <-éis> [kaskaˈvɛw, -ˈɛjs] RZ. r.m. (chocalho)

cascavel

cascabel r.m.

III . cascavel <-éis> [kaskaˈvɛw, -ˈɛjs] RZ. r.ż. (mulher má)

cascavel

bruja r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

C. molossus possui glândulas de veneno maiores que as da maioria das cascaveis da sua região.

pt.wikipedia.org

A competição foi batizada em alusão ao troféu dado aos vencedores de cada prova, que consiste numa cobra cascavel confeccionada em ouro puro.

pt.wikipedia.org

Trata-se de uma espécie relativamente pequena e delgada e distingue-se por não possuir cascavel.

pt.wikipedia.org

Cascavel porém só teve uma prova oficial na temporada de 1999, e assim constante até o ano de 2004.

pt.wikipedia.org

Cascavel encontra-se em primeiro lugar entre os municípios brasileiros no desenvolvimento dos serviços de água e esgoto.

pt.wikipedia.org

Cascavel é sede de grandes grupos atacadistas, supermercadistas, transporte rodoviário de passageiros e cargas.

pt.wikipedia.org

A sua característica mais distintiva é a ausência de cascavel.

pt.wikipedia.org

O comportamento das cascaveis de cauda negra nortenhas varia ao longo do ano.

pt.wikipedia.org

Cascavel experimentou um crescimento populacional significativo desde a sua fundação, principalmente nas primeiras décadas.

pt.wikipedia.org

Mas em 1917, a serpente foi alterada para ser uma cascavel, porque era mais comum do que as variedades aquáticas nas ilustrações pré-hispânicas.

pt.wikipedia.org